Moorcock Michael - Incendio alla cattedrale

(Firing the Cathedral, 2002), in "Le città del domani" (Cities, 2003), a cura di Peter Crowther; edizione originale: (PS Publishing); traduzione di Nello Giugliano; 111 pagg. (368), 15 €

"…non c’è nessun modo per relazionarsi a… questo. Non ancora. Non nella narrativa. Non ho ancora elaborato un significato per tutto ciò. Voglio dire, non mi è ancora entrato dentro. Forse potrei farci camminare dentro uno dei miei personaggi, in modo che possa vedere e capire…" (pag. 297); ecco, penso che il senso di questo romanzo stia un po’ tutto in questa frase.
Moorcock ha fatto camminare il suo Jerry Cornelius dentro un paesaggio devastato; devastato da una degenerazione incontrollata della guerra alle nazioni canaglia, diventata un "tutti contro tutti" appunto devastante, e dalla Natura, che, qui, ha già sommerso e distrutto.
I personaggi, vi si muovono come, appunto, se non avessero ancor ben capito che cosa sia successo, in un surreale presente nel quale ripetere gesti quotidiani in un mondo nel quale di quotidiano non c’è più nulla.
È un romanzo che risulta scomodo; lo si legge, e si ha l’impressione di poter star leggendo del proprio probabile futuro. Irritante. Anche perché, praticamente, non ha una trama. Ma se si riesce ad entrarne nello spirito, penso che possa dire molto.

Aggiunto: February 21st 2006
Recensore: Marcello Bonati
Voto:
Hits: 1278
Lingua: italian